brugs6